Kenen vastuulla on perinnön turvaaminen?
- Tuottaja
- Asociatia Perseidele
- Tekijät
- Marioara Pascu, Ileana Patru- Stupariu
Videoesimerkkejä
Perintö ei selviä kahden sukupolven heitteillejätöstä
HEART-hankkeen osallistujat keskustelevat siitä, miten aineeton perintö voidaan menettää, vaikka aineelliset esineet säilyvät, jos niihin liittyvää aineetonta tietoa ei välitetä eteenpäin.
Victoria Ghilas – taiteilijan tiedottaja
Yli 20 vuoden ajan kansantaiteilija Victoria Ghilas on maalannut huonekaluja perinteiseen Transilvanian saksilaiseen tyyliin. Taiteilija, jolla on monimutkainen taiteellinen portfolio. Kuunnellaan häntä!
Vierailu Mobilapictata.ro:n työpajaan
Vierailemme Cisnadioarassa Mobilapictat.ro-työpajassa, jossa puusepät työstävät puuta ja maalarit antavat sille väriä. Heidän käsistään tulevat maalatut huonekalut, Transilvanian saksien vanha suosittu perinne.
Vastuu perinnön, niin aineellisen kuin aineettoman, säilyttämisestä, suojelemisesta ja turvaamisesta on ensisijaisesti:
- Erikoistuneilla kansainvälisillä organisaatioilla, jotka ovat laatineet sitä varten käytänteitä ja suosituksia.
- Kansallisvaltioilla ja julkisilla viranomaisilla, joiden vastuualueella kulttuuriasiat ovat, ja joita laki velvoittaa suojelemaan, turvaamaan ja säilyttämään perintöä, olipa sen merkitys kansallista, alueellista tai paikallista laatua.
- Yhteisöllä – se perii menneiden sukupolvien perinnön suoraan ja lisäksi auttaa sen jatkumisessa, osallistuu sen parantamiseen aktiivisesti lisäämällä omia kokemuksiaan siihen, tuomalla moderneja elementtejä perinteiseen sommitteluun ja rakenteeseen, minkä lopputuloksena on perintö, joka on yhtä arvokas kuin se, joka perittiin, sillä siihen on yhdistynyt myös heidän visionsa, filosofiansa ja työnjälkensä. Yhteisö rakentaa siltoja modernin ja perinteisen välille ja on tärkeä osa uuden/modernin perinnön luomisessa. Me keskitymme yhteisötaiteen rooliin aineettoman kulttuuriperinnön turvaamisessa.
Katso liitteenä olevat videot, joissa HEART-hankkeiden osallistujat keskustelevat ihmisten roolista perinnön turvaamisessa.